Quadro Europeu Comum de Referência

O que significam os níveis A1 a C2

Quando alguém diz que tem "inglês B2", está a usar uma escala europeia comum a todas as línguas. Aqui explicamos o que é essa escala, o que se consegue fazer em cada patamar e qual o exame que o certifica.

O que é o QECR?

QECR é a abreviatura de Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: Aprendizagem, ensino, avaliação. O Conselho da Europa decidiu desenvolver uma estrutura com descritores de competências numa língua, aplicável a qualquer língua europeia.

Em vez de ser baseada no número de horas de estudo ou em qualificações, a estrutura descreve aquilo que as pessoas são efetivamente capazes de fazer ao utilizar uma língua. Estas competências variam desde o conhecimento de apenas algumas palavras até à utilização da língua de forma quase perfeita.

A estrutura é composta por três grandes patamares — A, B e C — e cada um subdivide-se em dois, dando os seis níveis: A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Para cada nível, o QECR descreve o que o aprendente consegue fazer em leitura, compreensão oral, produção oral e escrita.

É por isso que esta escala é útil: permite comparar qualquer exame, certificado ou programa entre si, seja de que língua for. Um B2 de inglês e um B2 de alemão descrevem o mesmo grau de autonomia.

A

Utilizador Elementar

Consegue lidar com o essencial: apresentar-se, pedir informação e desenrascar-se em situações previsíveis.

A1
Iniciação
Os primeiros passos: apresentar-se, pedir o essencial e ser compreendido em situações muito simples.

Neste nível consegue

  • Apresentar-se e apresentar outra pessoa, perguntar e responder sobre onde vive e o que faz.
  • Compreender e usar expressões do dia a dia e frases muito simples.
  • Comunicar de forma simples se o interlocutor falar devagar e com clareza.
Certifica-se com o A1 Movers (Cambridge English) Ver o exame
A2
Elementar
Já se desenrasca em tarefas rotineiras: compras, direções, trabalho e família.

Neste nível consegue

  • Compreender frases e vocabulário frequente sobre si, a família, as compras e o trabalho.
  • Comunicar em tarefas simples que exijam uma troca direta de informação.
  • Descrever de forma simples o seu percurso, o meio em que vive e necessidades imediatas.
Certifica-se com o A2 Flyers (Cambridge English) Ver o exame
B

Utilizador Independente

Já não depende de ajuda: trabalha, viaja e defende opiniões na língua. É aqui que estão os níveis pedidos por empregadores e universidades.

B1
Limiar (Intermédio)
Autonomia no essencial: viajar, trabalhar e explicar as suas opiniões sem depender de ajuda.

Neste nível consegue

  • Compreender o essencial de assuntos familiares do trabalho, da escola e dos tempos livres.
  • Desenrascar-se na maior parte das situações durante uma viagem.
  • Produzir um texto simples e coerente e explicar as razões de uma opinião ou plano.
Certifica-se com o B1 Preliminary (Cambridge English) Ver o exame
B2
Vantagem (Pós-intermédio)
O nível que a maioria dos empregadores e universidades pede. Viver e trabalhar num país anglófono.

Neste nível consegue

  • Compreender as ideias principais de textos complexos, incluindo discussões técnicas da sua área.
  • Conversar com um grau de espontaneidade que torna possível a interação com falantes nativos sem esforço.
  • Escrever textos claros e detalhados, expondo vantagens e desvantagens de um ponto de vista.
Certifica-se com o B2 First (Cambridge English) Ver o exame
C

Utilizador Proficiente

Domínio à vontade, incluindo em contextos académicos e profissionais exigentes.

C1
Autonomia (Avançado)
Fluência para o ensino superior e para funções de responsabilidade.

Neste nível consegue

  • Compreender textos longos e exigentes e reconhecer significados implícitos.
  • Exprimir-se de forma fluente e espontânea, sem procurar visivelmente as palavras.
  • Usar a língua de forma flexível e eficaz para fins sociais, académicos e profissionais.
Certifica-se com o C1 Advanced (Cambridge English) Ver o exame
C2
Mestria (Proficiente)
Domínio excecional, próximo do de um falante nativo muito competente.

Neste nível consegue

  • Compreender sem esforço praticamente tudo o que ouve ou lê.
  • Resumir informação de várias fontes, reconstruindo argumentos de forma coerente.
  • Exprimir-se espontaneamente, com grande fluência e precisão, mesmo em assuntos complexos.
Certifica-se com o C2 Proficiency (Cambridge English) Ver o exame

Em que nível está?

O teste de nível é gratuito, tem 20 perguntas e demora cerca de cinco minutos. No fim fica a saber o seu nível no Quadro Europeu e que curso faz sentido a seguir.

Fazer o teste de nível Ver os exames